1
00:00:01,210 --> 00:00:04,570
نيويورك، أنا أحبك، ولكنك تجلب

2
00:00:04,570 --> 00:00:05,450
لي أسفل.

3
00:00:10,960 --> 00:00:14,240
نيويورك، أنا أحبك، ولكنك تجلب

4
00:00:14,240 --> 00:00:15,059
لي أسفل.

5
00:00:19,400 --> 00:00:25,100
مثل الفئران في قفص، وسحب الحد الأدنى

6
00:00:25,100 --> 00:00:26,640
الأجر.

7
00:00:30,110 --> 00:00:33,290
نيويورك، أنا أحبك، ولكنك تجلب

8
00:00:33,290 --> 00:00:34,190
لي أسفل.

9
00:00:39,880 --> 00:00:43,800
نيويورك، أنت أكثر أمانًا،
وأنت تضيع بلدي

10
00:00:43,800 --> 00:00:44,540
الوقت.

11
00:00:48,500 --> 00:00:52,500
تظهر جميع سجلاتنا أنك كنت قذرًا ولكن

12
00:00:52,500 --> 00:00:53,100
بخير.

13
00:00:56,020 --> 00:01:01,700
لكنهم أغلقوا متاجرك،
عندما فتحت

14
00:01:01,700 --> 00:01:02,900
الأبواب.

15
00:01:05,740 --> 00:01:08,800
إلى رجال الشرطة الذين شعروا بالملل، بمجرد أن فعلوا ذلك

16
00:01:08,800 --> 00:01:10,220
نفاد الجريمة.

17
00:01:14,340 --> 00:01:17,920
نيويورك، أنت مثالي،
أوه من فضلك لا تتغير

18
00:01:17,920 --> 00:01:18,660
شيء.

19
00:01:22,640 --> 00:01:25,840
نيويورك، أنا أحبك، ولكنك تجلب

20
00:01:25,840 --> 00:01:26,820
لي أسفل.

21
00:01:30,540 --> 00:01:36,100
من القلب يا يسوع، من أين أبدأ؟

22
00:01:38,690 --> 00:01:41,230
لكنك لا تزال المسبح الوحيد الذي كنت سأفعله

23
00:01:41,230 --> 00:01:42,550
يغرق بسعادة.

24
00:01:47,150 --> 00:01:49,010
أوه، خذني.

25
00:03:56,200 --> 00:03:57,640
نيويورك، أنا أحبك، ولكنك تجلب

26
00:03:57,640 --> 00:03:57,740
لي أسفل.

27
00:03:57,740 --> 00:03:57,840
نيويورك، أنت مثالي،
أوه من فضلك لا تتغير

28
00:03:57,840 --> 00:03:57,940
شيء.

29
00:03:57,940 --> 00:04:10,260
جديد

30
00:04:10,260 --> 00:04:22,540
يورك,

31
00:04:35,790 --> 00:04:41,070
أنت مثالي،
أوه من فضلك لا تغير شيئا.

32
00:04:41,650 --> 00:04:42,810
نعم، طفل جيد.

33
00:04:43,190 --> 00:04:44,070
تقول إنها تعمل.

34
00:04:44,730 --> 00:04:46,750
نعم، حصلت على مضربها الخاص على الكمبيوتر،

35
00:04:46,830 --> 00:04:47,270
تقول.

36
00:04:47,530 --> 00:04:49,310
اشترى لي خبزًا، بعض الأشياء الغريبة.

37
00:04:49,610 --> 00:04:50,450
زبيب القرفة؟

38
00:04:50,630 --> 00:04:51,270
خالي من الغلوتين.

39
00:04:51,770 --> 00:04:52,190
عيسى.

40
00:04:53,270 --> 00:04:53,890
اقلبها.

41
00:04:54,670 --> 00:04:54,910
نعم.

42
00:04:57,490 --> 00:04:58,870
حسنًا ، تحدثنا عن هذه.

43
00:04:59,010 --> 00:05:00,590
الفخمون، يتتبعونهم.

44
00:05:00,730 --> 00:05:02,650
لدي رجل في الحي الصيني، يرسل

45
00:05:02,650 --> 00:05:03,070
لهم مرة أخرى.

46
00:05:03,290 --> 00:05:03,590
تمام.

47
00:05:04,170 --> 00:05:04,570
الساعات؟

48
00:05:05,010 --> 00:05:06,210
هذه العلامة التجارية، كوارتز.

49
00:05:06,510 --> 00:05:06,690
تمام.

50
00:05:07,030 --> 00:05:07,850
لكنها تبدو رائعة.

51
00:05:08,170 --> 00:05:09,610
سأخبر المحررين بالتفاصيل.

52
00:05:11,070 --> 00:05:12,410
هذا، هذا جيد.

53
00:05:12,730 --> 00:05:14,210
السويسري، هل ترى عملية الاجتياح؟

54
00:05:19,700 --> 00:05:20,580
يتمسك.

55
00:05:24,350 --> 00:05:25,050
هذا فوجازي.

56
00:05:25,310 --> 00:05:26,990
آه، لا تسحب هذا القرف علي.

57
00:05:27,010 --> 00:05:28,050
اه، انظر هنا.

58
00:05:29,190 --> 00:05:31,270
هذه الحركة، حسنا؟

59
00:05:31,470 --> 00:05:32,950
كل شيء خشن، لا المجوهرات.

60
00:05:33,170 --> 00:05:34,810
إنها تنبض ثلاث مرات فقط في الثانية
لا

61
00:05:34,810 --> 00:05:35,250
خمسة.

62
00:05:35,510 --> 00:05:37,270
سبيكة غير مكتملة، لوحة ذهبية.

63
00:05:37,810 --> 00:05:38,650
ربما لا حتى ذلك.

64
00:05:38,790 --> 00:05:40,890
ذلك الرجل كان شرعياً، وكان لديه بطاقات بلاتينية.

65
00:05:41,230 --> 00:05:42,310
كما تعلمون، ارتدى Aldins.

66
00:05:42,610 --> 00:05:44,530
يعني يحافظ على الوقت
ولكن كل شيء حصل

67
00:05:44,530 --> 00:05:45,350
ساعة فيه الآن.

68
00:05:45,350 --> 00:05:47,710
كل هذه الميكروويف
أحاول التحرك ل

69
00:05:47,710 --> 00:05:48,250
40 لكل منهما.

70
00:05:48,510 --> 00:05:49,250
لقد حصلوا على ساعات.

71
00:05:49,910 --> 00:05:50,490
تريد الميكروويف؟

72
00:05:52,370 --> 00:05:54,190
تم وضع علامة على هذا النحو، ولا يمكنك رؤيتها

73
00:05:54,190 --> 00:05:55,150
تبادل لاطلاق النار في كثير من الأحيان.

74
00:05:55,550 --> 00:05:57,850
نعم،
حتى المصاصون يحصلون على يوم إجازة في بعض الأحيان.

75
00:06:00,110 --> 00:06:00,590
نعم.

76
00:06:01,310 --> 00:06:02,310
حسنا، هذا هو الذهب.

77
00:06:02,530 --> 00:06:03,130
هذا جيد.

78
00:06:03,310 --> 00:06:03,610
نعم؟

79
00:06:03,950 --> 00:06:04,870
14 قيراط.

80
00:06:05,530 --> 00:06:07,530
ربما 400 مني، و150 لك.

81
00:06:07,830 --> 00:06:09,630
لذلك سأدخل هنا غدًا و

82
00:06:09,630 --> 00:06:10,530
ترى هذا ل 400؟

83
00:06:11,030 --> 00:06:11,770
حصلت على إستي؟

84
00:06:12,670 --> 00:06:13,310
من هذا بحق الجحيم؟

85
00:06:13,310 --> 00:06:16,530
مثل موقع eBay على الكمبيوتر،
باستثناء التحف

86
00:06:16,530 --> 00:06:18,950
والمجوهرات، كما تعلمون،
زجاجات المياه مع

87
00:06:18,950 --> 00:06:20,910
العبارات الغبية عليهم والقرف.

88
00:06:21,890 --> 00:06:23,710
لقد تحسنت حالتي هناك، يمكنني أن أسأل إيبي.

89
00:06:23,870 --> 00:06:25,050
ليس لدي وقت لهذا.

90
00:06:25,430 --> 00:06:26,270
يعني تريد 150؟

91
00:06:26,310 --> 00:06:27,950
لا، لا أريد 150، أريد المزيد،

92
00:06:28,050 --> 00:06:29,010
ولكن أعطني 150

93
00:06:29,650 --> 00:06:31,090
هل تريد العنوان في الحي الصيني؟

94
00:06:31,250 --> 00:06:31,530
مم-هممم.

95
00:06:32,710 --> 00:06:33,570
سوف إرم الباقي.

96
00:06:33,910 --> 00:06:34,070
نعم.

97
00:06:39,460 --> 00:06:41,860
مهلا،
أتذكر عندما كنا نصاب بنزيف في الأنف

98
00:06:41,860 --> 00:06:42,680
تحت تايمز سكوير؟

99
00:06:43,080 --> 00:06:44,100
كانت تلك الأيام.

100
00:06:44,500 --> 00:06:45,680
لقد كانت تلك أيامًا قذرة جدًا.

101
00:06:45,680 --> 00:06:47,240
اه لكن الليالي

102
00:06:47,580 --> 00:06:47,920
اه هاه.

103
00:06:49,300 --> 00:06:51,580
نعم، يجب أن أحضر روزي، إنها الساعة الثانية

104
00:06:51,580 --> 00:06:51,760
الساعة.

105
00:06:52,580 --> 00:06:53,120
ترى هذا؟

106
00:06:54,340 --> 00:06:57,120
لقد بعتها لي منذ 45 عاماً.

107
00:06:57,780 --> 00:06:58,680
هذا حقيقي.

108
00:06:59,440 --> 00:07:00,420
من المؤكد أنه شرعي، هاري.

109
00:07:01,240 --> 00:07:02,260
لكني أعرف ذلك.

110
00:07:07,790 --> 00:07:08,290
مرحبًا.

111
00:07:10,210 --> 00:07:10,710
يا.

112
00:07:30,530 --> 00:07:31,430
مرحبًا سيد لين.

113
00:07:43,160 --> 00:07:43,960
مرحبا عزيزي.

114
00:07:46,780 --> 00:07:47,240
أنا الوطن.

115
00:07:51,180 --> 00:07:52,260
كيف حالها، هاه؟

116
00:07:53,500 --> 00:07:55,020
لقد حظيت زوجتك بيوم جيد، سيد ليمان.

117
00:07:55,100 --> 00:07:56,840
لكنها تحتاج إلى تغيير القسطرة.

118
00:08:01,400 --> 00:08:02,700
أنا لا أفعل ذلك.

119
00:08:03,140 --> 00:08:05,680
يمكنني التعامل مع سلس البول لديها،
ولكن القسطرة

120
00:08:05,840 --> 00:08:08,000
هذا مختلف تماما
المؤهل الذي الممرضات بها

121
00:08:08,000 --> 00:08:08,240
اليوم.

122
00:08:08,620 --> 00:08:09,120
أفهم.

123
00:08:10,540 --> 00:08:11,720
سوف أعتني بالأمر.

124
00:08:12,300 --> 00:08:13,520
هذا لك لهذا اليوم.

125
00:08:13,680 --> 00:08:14,680
سيد ليمان، من فضلك.

126
00:08:14,820 --> 00:08:16,640
في كل مرة يا فتى، تفضل.

127
00:08:16,820 --> 00:08:18,160
أنا حقا لا أستطيع، الأمر ليس كذلك.

128
00:08:18,200 --> 00:08:19,540
انها دائما مثل هذا.

129
00:08:19,900 --> 00:08:22,680
عليك أن تضع العجين الخاص بك حيث يهم،

130
00:08:22,800 --> 00:08:23,040
هاه؟

131
00:08:23,880 --> 00:08:25,380
إنها لفتة صغيرة.

132
00:08:29,010 --> 00:08:30,250
كما تعلم، في أحد هذه الأيام، يا رئيسي

133
00:08:30,250 --> 00:08:30,750
سوف نرى.

134
00:08:31,030 --> 00:08:31,409
نعم.

135
00:08:32,870 --> 00:08:34,309
حصلت على واحدة لهم أيضا.

136
00:09:17,140 --> 00:09:18,100
لطيفة وسهلة.

137
00:10:19,850 --> 00:10:22,290
هل تعلمون شيئا عن هذا الرجل
يعقوب،

138
00:10:22,550 --> 00:10:23,290
لورانس لديه؟

139
00:10:23,410 --> 00:10:25,490
فقط لأنه كان رجلاً مروعًا ومخيفًا.

140
00:10:26,610 --> 00:10:28,810
لماذا كان يعقوب سيئا للغاية؟

141
00:10:29,170 --> 00:10:30,250
بسبب ما حدث.

142
00:10:30,930 --> 00:10:33,270
لقد تحدث معها للقيام بأشياء مروعة.

143
00:10:33,370 --> 00:10:35,150
هناك جاكوبس هنا أكثر من القديم

144
00:10:35,150 --> 00:10:35,610
العهد.

145
00:10:36,310 --> 00:10:37,330
كيف تحب هذه؟

146
00:10:38,010 --> 00:10:39,550
حقا يكذب صفك.

147
00:10:41,490 --> 00:11:05,580
يا إلهي.

148
00:11:08,820 --> 00:11:10,360
ولا راحة للأشرار.

149
00:11:13,980 --> 00:11:14,700
أنت في؟

150
00:11:17,570 --> 00:11:18,350
المرة التالية.

151
00:11:43,290 --> 00:11:45,390
مهلا، أعلم أن الوقت متأخر، هل تمانع؟

152
00:11:46,090 --> 00:11:46,510
مرة أخرى؟

153
00:11:47,430 --> 00:11:48,690
لن أكون في أكثر من زوجين

154
00:11:48,690 --> 00:11:49,130
ساعات.

155
00:11:49,210 --> 00:11:50,050
حسنا، الباب مفتوح.

156
00:11:50,130 --> 00:11:51,790
سوف تسمع عندما تنطفئ الشاشة.

157
00:11:51,870 --> 00:11:53,590
إذن يجب علي أيضًا الاستماع إلى تلك الموسيقى؟

158
00:11:53,990 --> 00:11:54,430
لو سمحت.

159
00:11:55,430 --> 00:11:56,390
إنها تحب ذلك.

160
00:11:58,230 --> 00:11:59,430
فقط تخلى عنه.

161
00:12:01,750 --> 00:12:02,490
شكرا آني.

162
00:12:44,340 --> 00:12:45,240
أتمنى لها؟

163
00:12:45,700 --> 00:12:46,320
ثمانية دولارات.

164
00:12:46,940 --> 00:12:47,540
هولندي؟

165
00:12:48,340 --> 00:12:49,080
خمسون دولارًا.

166
00:12:49,540 --> 00:12:49,640
نعم.

167
00:12:50,460 --> 00:12:50,840
وهذا؟

168
00:12:51,820 --> 00:12:53,040
اثنان وخمسة وتسعون.

169
00:12:53,880 --> 00:12:55,700
كلاهما كانا نيكلًا.

170
00:12:56,540 --> 00:12:57,620
وكان ذلك أكثر من اللازم.

171
00:12:58,280 --> 00:12:58,620
ها أنت ذا.

172
00:13:02,820 --> 00:13:03,980
بالإضافة إلى الضريبة.

173
00:13:54,280 --> 00:13:55,640
حصلت على المباراة؟

174
00:13:56,540 --> 00:13:56,860
أبيض.

175
00:13:56,860 --> 00:13:57,620
لا تلمس سيارتي.

176
00:13:57,980 --> 00:13:59,660
أنا فقط لا أريد قرعًا في موقعنا

177
00:13:59,660 --> 00:14:00,060
العقول.

178
00:14:00,320 --> 00:14:01,600
إنه ضغط محكم، هذه الأضواء.

179
00:14:02,500 --> 00:14:04,340
اسمحوا لي أن تحصل عليه بالنسبة لك.

180
00:14:07,720 --> 00:14:09,400
تسعة عشر تسعة وستون، هاه؟

181
00:14:09,860 --> 00:14:10,520
سنة جيدة.

182
00:14:10,840 --> 00:14:11,360
تخمين جيد.

183
00:14:12,160 --> 00:14:14,220
هل يمكنك، مثل، شراء اللعنة من

184
00:14:14,220 --> 00:14:14,360
ذلك؟

185
00:14:14,560 --> 00:14:14,920
أوه نعم.

186
00:14:15,100 --> 00:14:15,480
كل شيء على ما يرام.

187
00:14:15,740 --> 00:14:16,240
اعذرني.

188
00:14:16,900 --> 00:14:17,600
اعذرني.

189
00:15:55,850 --> 00:15:57,050
ساحة واشنطن.

190
00:15:57,330 --> 00:15:59,670
النقل متاح ليوم 18.

191
00:16:03,600 --> 00:16:05,600
الوقوف بعيدا عن الأبواب المغلقة.

192
00:16:18,460 --> 00:16:19,060
المحقق.

193
00:16:19,780 --> 00:16:20,140
هاري.

194
00:16:21,860 --> 00:16:23,380
أنت على بعد طرق من تشيلسي.

195
00:16:24,380 --> 00:16:25,840
وأنت بعيد جدًا عن برونكس.

196
00:16:28,140 --> 00:16:29,780
ليس عليك الجلوس على مؤخرتك.

197
00:16:30,040 --> 00:16:30,920
أنا أفضل أن.

198
00:16:31,780 --> 00:16:33,380
لقد كان دائمًا متمسكًا بالتقاليد.

199
00:16:45,140 --> 00:16:46,020
كيف حال روزي؟

200
00:16:47,080 --> 00:16:47,940
أفضل، شكرا.

201
00:16:48,180 --> 00:16:48,680
أطفالك؟

202
00:16:49,060 --> 00:16:50,020
أوه، تنتفخ.

203
00:16:51,300 --> 00:16:52,360
وخرجوا إلى الجزيرة.

204
00:16:53,200 --> 00:16:54,200
لم أستطع تحمل البقاء.

205
00:16:54,420 --> 00:16:55,400
إنه لطيف هناك.

206
00:16:56,380 --> 00:16:57,820
نمت فقط لخطوة.

207
00:16:58,660 --> 00:17:00,740
أثني على التزامك بالعيش على

208
00:17:00,740 --> 00:17:01,160
مكب النفايات.

209
00:17:07,700 --> 00:17:09,680
أوه، التهاب المفاصل الخاص بي يقتلني.

210
00:17:10,460 --> 00:17:11,540
لا يمكن أن تعمل الضلع.

211
00:17:11,540 --> 00:17:13,680
اعتقدت أنه كان النقرس من الأكل أكثر من اللازم

212
00:17:13,680 --> 00:17:14,619
ديلي، ولكن لا.

213
00:17:15,579 --> 00:17:16,859
مجرد اغلاق.

214
00:17:17,780 --> 00:17:18,339
ببطء.

215
00:17:20,839 --> 00:17:22,540
هذا المكان يا رجل، إنه...

216
00:17:23,079 --> 00:17:23,280
هاه؟

217
00:17:24,400 --> 00:17:25,380
أراه مؤخرا؟

218
00:17:25,880 --> 00:17:27,300
ليس منذ 93

219
00:17:27,520 --> 00:17:28,560
حان الوقت لمجموعة جديدة.

220
00:17:28,840 --> 00:17:29,400
نعم.

221
00:17:29,720 --> 00:17:30,400
تخفيضات الميزانية.

222
00:17:31,800 --> 00:17:33,820
الصبي، وكان قطعة من العمل.

223
00:17:34,400 --> 00:17:35,200
أوه نعم.

224
00:17:35,400 --> 00:17:37,520
ذهب ثقيلا مع العائلة الخطأ.

225
00:17:38,160 --> 00:17:39,080
لا مجال لذلك.

226
00:17:39,440 --> 00:17:39,720
نعم.

227
00:17:40,020 --> 00:17:40,840
ذهبت إلى الضيقات.

228
00:17:40,840 --> 00:17:41,840
نعم حسنا.

229
00:17:42,080 --> 00:17:44,380
أنت ثقيل، وهم يأتون من أجلك.

230
00:17:44,580 --> 00:17:44,720
نعم.

231
00:17:45,260 --> 00:17:46,100
تحولت إلى المنبع.

232
00:17:47,220 --> 00:17:49,260
اشترى السلطة، وجدت القاطرة رأسه.

233
00:17:50,240 --> 00:17:51,440
مهاجمتها في هدسون.

234
00:17:59,200 --> 00:18:00,380
هنا واحدة لك.

235
00:18:01,760 --> 00:18:02,720
يشرفني.

236
00:18:03,120 --> 00:18:04,340
مهلا، أنت مدفع حقيقي.

237
00:18:04,860 --> 00:18:06,880
نعم، الآن أنظر إليّ بكل استقامة.

238
00:18:15,050 --> 00:18:15,570
يا.

239
00:18:16,970 --> 00:18:18,470
هل قرأت موبي ديك من قبل؟

240
00:18:18,470 --> 00:18:20,090
حسنًا، لا أستطيع أن أقول إنني فعلت ذلك.

241
00:18:20,490 --> 00:18:21,490
لنفترض أنه كلاسيكي.

242
00:18:22,190 --> 00:18:22,310
همم.

243
00:18:24,770 --> 00:18:25,230
أنا انتهيت.

244
00:18:25,670 --> 00:18:26,150
سنة.

245
00:18:27,030 --> 00:18:27,510
إلزامي.

246
00:18:28,770 --> 00:18:31,210
ربما سأقرأ ذلك
كتاب بعد التقاعد

247
00:18:31,210 --> 00:18:31,470
أنا.

248
00:18:31,770 --> 00:18:33,490
أنت مشغول جدًا الآن وليس لديك وقت

249
00:18:33,490 --> 00:18:33,870
للقراءة؟

250
00:18:35,330 --> 00:18:36,790
نعم، ربما أنت على حق.

251
00:18:38,270 --> 00:18:39,750
ربما لن أتمكن من ذلك أبدًا.

252
00:18:46,390 --> 00:18:47,110
آخر مكتب.

253
00:18:56,750 --> 00:18:57,730
لا تكن غريبا.

254
00:18:58,330 --> 00:18:59,910
احصل على بطاقة المكتبة، أيها المتسكع.

255
00:19:06,700 --> 00:19:07,640
كن واضحا.

256
00:19:13,050 --> 00:19:14,370
إنه نفس الشيء مع العائلة.

257
00:19:15,710 --> 00:19:17,590
هذا الهوس باللمس.

258
00:19:18,230 --> 00:19:22,050
ألعاب الورق، والكتب السوداء الصغيرة،
التناظرية، هراء.

259
00:19:22,790 --> 00:19:25,110
هناك الكثير من الخيارات غير القابلة للاستبدال،
أفضل

260
00:19:25,110 --> 00:19:26,570
من سقوط مجموعة من أجهزة الميكروويف

261
00:19:26,570 --> 00:19:27,170
الجزء الخلفي من الشاحنة.

262
00:19:27,570 --> 00:19:31,410
وهم، وأنا لست كذلك، أنا لست كذلك

263
00:19:31,410 --> 00:19:31,930
قائلا لها.

264
00:19:32,450 --> 00:19:32,790
أنا أعرف.

265
00:19:34,010 --> 00:19:35,790
الأسرة تحتاج إلى مستوى أعلى.

266
00:19:36,210 --> 00:19:36,730
تماما.

267
00:19:37,210 --> 00:19:40,090
انها مثل،
لا تبقيني مع العتيقة

268
00:19:40,090 --> 00:19:40,470
القرف.

269
00:19:40,710 --> 00:19:42,010
ولا ترسلني إلى اللبلاب إذا

270
00:19:42,010 --> 00:19:43,390
أنت لا تريد التفكير بالمبدأ الأول.

271
00:19:43,970 --> 00:19:44,830
نعم يا دكتور.

272
00:19:51,250 --> 00:19:52,030
يا إلهي.

273
00:19:52,170 --> 00:19:52,550
اللعنة.

274
00:19:52,650 --> 00:19:53,230
يا هذا.

275
00:19:53,730 --> 00:19:53,930
همم؟

276
00:19:54,110 --> 00:19:55,430
يو، ما هي اللعنة هذا؟

277
00:19:55,550 --> 00:19:56,830
انها نيجارديني الملبس.

278
00:19:57,990 --> 00:19:58,630
ماذا، أمرت؟

279
00:19:58,890 --> 00:20:00,530
طعمها مثل الحمار.

280
00:20:01,250 --> 00:20:02,410
نعم، ليس سيئا.

281
00:20:02,870 --> 00:20:04,550
أنا لا أدخل في البدع بنفسي.

282
00:20:06,850 --> 00:20:08,610
إذن أنت تعتقد أن تسعة ملايين مشاركة هي كذلك

283
00:20:08,610 --> 00:20:08,890
خطأ؟

284
00:20:10,110 --> 00:20:12,290
هل ذاقها تسعة ملايين إنسان؟

285
00:20:13,310 --> 00:20:14,790
حسنًا، دعنا نخرج من هنا.

286
00:20:15,030 --> 00:20:15,970
هذا المكان ليس هو.

287
00:20:20,450 --> 00:20:21,370
انتظر، ثانية واحدة.

288
00:20:23,150 --> 00:20:24,430
يو، انتظر، ترى بلدي، ترى بلدي

289
00:20:24,430 --> 00:20:24,630
مشترك؟

290
00:20:24,810 --> 00:20:26,330
محفظتي؟

291
00:20:26,570 --> 00:20:26,990
هل ترى محفظتي؟

292
00:20:27,710 --> 00:20:28,630
هل سقطت؟

293
00:20:28,790 --> 00:20:29,350
أنا لا أعرف، يا رجل.

294
00:20:29,730 --> 00:20:30,610
ماذا بحق الجحيم؟

295
00:20:31,090 --> 00:20:31,690
المتأنق، أنا أبحث.

296
00:20:31,830 --> 00:20:32,570
انزل وانظر.

297
00:20:32,670 --> 00:20:33,050
أنا لا أبحث.

298
00:20:47,220 --> 00:20:47,620
اللعنة!

299
00:21:06,440 --> 00:21:08,900
يو!

300
00:21:11,680 --> 00:21:13,440
يو!

301
00:21:17,480 --> 00:21:18,180
يو، ما الانتظار؟

302
00:21:21,530 --> 00:21:23,380
في الواقع، تحدث.

303
00:21:24,240 --> 00:21:26,480
أنت قلب وروح نيويورك

304
00:21:26,480 --> 00:21:27,820
المدينة.

305
00:21:28,240 --> 00:21:34,400
هيا يا أخي.

306
00:21:34,440 --> 00:21:35,040
انضم إلي.

307
00:21:36,240 --> 00:21:37,000
يو، ما الأمر، يا رجل؟

308
00:21:37,660 --> 00:21:39,040
يو، ما الأمر، يا رجل؟

309
00:21:39,500 --> 00:21:40,320
ما الأمر يا؟

310
00:21:44,200 --> 00:21:44,680
ما الأمر يا؟

311
00:21:44,680 --> 00:21:45,360
يو، ما الأمر، يو؟

312
00:21:46,180 --> 00:21:46,380
ما الأمر يا؟

313
00:21:46,440 --> 00:21:48,140
كل ما تقوله، ونحن نفعل ذلك.

314
00:21:48,140 --> 00:22:02,720
يا صاح

315
00:22:07,230 --> 00:22:17,520
هذا هو المكان الذي جعلك تلعب بسرعة للأمام

316
00:22:19,800 --> 00:22:25,760
لا يوجد بصمات حسنًا، لقد غادر جانب الشارع

317
00:22:25,760 --> 00:22:40,920
دعونا نذهب سخيف حسنا،

318
00:22:41,040 --> 00:22:50,800
ها هو ذا، تعال مرة أخرى، إنه رخيص

319
00:22:50,800 --> 00:22:58,260
لقد كانت رخيصة جدًا. حسنًا، هل أنا كذلك

320
00:22:58,260 --> 00:22:59,340
فقط اختر رجلنا في

321
00:22:59,340 --> 00:23:01,680
شقة ويكون له
ابدأ بالبحث من خلال الانتظار،

322
00:23:01,820 --> 00:23:05,060
يمكنك العودة إلى الخارج بعد ذلك مباشرة

323
00:23:05,060 --> 00:23:17,060
هذا أوه

324
00:23:17,060 --> 00:23:20,580
التقطها يا أخي، دعنا نتحقق منها

325
00:23:20,580 --> 00:23:46,480
أصدقاء ذلك

326
00:23:46,480 --> 00:23:49,060
المبرد سيجعله جافًا مرة أخرى

327
00:23:49,060 --> 00:23:57,100
هذا العام سأقوم بسحب جهاز الترطيب لذا،

328
00:23:57,280 --> 00:24:02,640
اه اليوم مشغول سأذهب لرؤية بن ثم

329
00:24:02,640 --> 00:24:07,180
سأتوجه إلى وسط المدينة و
أنا آخذ فترة ما بعد الظهر

330
00:24:07,180 --> 00:24:11,480
إيقاف ومجرد النشر هنا ربما سأفعل

331
00:24:11,480 --> 00:24:14,940
احصل على شريط في المكتبة مع شيء ما

332
00:24:14,940 --> 00:24:22,400
اه،
باربرا ستانلي أعتقد أنه ربما ينبغي علينا ذلك

333
00:24:22,400 --> 00:24:26,760
قم ببعض التسوق هذا
عطلة نهاية الأسبوع إنهم مجرد

334
00:24:26,760 --> 00:24:32,080
أسلحة جديدة ربما أنا أيضًا شيء جميل

335
00:24:32,080 --> 00:24:32,940
الربيع، هاه؟

336
00:24:45,340 --> 00:24:47,360
نعم تجعلك تبدو وكأنها مليون دولار

337
00:24:49,920 --> 00:24:54,860
حسنًا، اللعنة، يقول رجلنا

338
00:24:54,860 --> 00:24:57,400
لقد تم طوقه منذ ثماني سنوات وأه

339
00:24:57,940 --> 00:25:01,680
المدرجة هذه هي شقة عنوانه

340
00:25:01,680 --> 00:25:03,940
لست متأكدا إذا كان الأمر مثل ثانية

341
00:25:03,940 --> 00:25:08,920
يبدأ الطابق في الوضع الأول
عذر

342
00:25:08,920 --> 00:25:11,700
أنا، اه أنت تعرف، أنت تعرف أن تكون

343
00:25:12,260 --> 00:25:15,940
شقة لتكون شخصا عاديا
هارولد الشخص العادي يمر

344
00:25:15,940 --> 00:25:18,060
هاري، أعتقد أن الطابق الثاني هو واحد

345
00:25:18,060 --> 00:25:18,460
شقة.

346
00:25:18,560 --> 00:25:19,460
ليس هناك رسائل.

347
00:25:20,000 --> 00:25:23,600
إنها شبكة airbnb اه،
هذا مخالف للشروط

348
00:25:23,600 --> 00:25:28,040
والشروط نعم
العلا لا تذكر باختصار

349
00:25:28,040 --> 00:25:30,500
-الإيجارات لمدة و
مساكن متعددة الوحدات رائعة.

350
00:25:30,840 --> 00:25:31,820
أوه، مهلا.

351
00:25:31,880 --> 00:25:35,040
مرحبًا أنا أتحدث إليك ماذا تفعل

352
00:25:35,040 --> 00:25:35,580
تعتقد أنك تفعل؟

353
00:25:36,640 --> 00:25:38,060
ماذا ما رأيك

354
00:25:38,060 --> 00:25:38,820
ماذا تفعل يا أخي؟

355
00:25:39,340 --> 00:25:42,680
سوف يتم منعك من الرؤية وتغريمني

356
00:25:42,680 --> 00:25:45,660
لا أملك المكان الذي أستأجره في مكان آخر

357
00:25:45,660 --> 00:25:53,680
الكلمة تبا لي يا رجل.

358
00:25:56,300 --> 00:25:58,020
نعم،
كان هؤلاء السادة يحاولون الوصول

359
00:26:05,120 --> 00:26:07,000
من قلت أنك تركت هذا

360
00:26:08,100 --> 00:26:13,340
لأن هذا هو هاري الشرعي الذهب الحقيقي

361
00:26:13,340 --> 00:26:14,740
كل شيء حقيقي.

362
00:26:14,920 --> 00:26:17,000
لا أعرف العلامة التجارية ولكن التشطيب

363
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
ممتاز أوه، لا، نحن نتقدم هنا جميعًا

364
00:26:21,000 --> 00:26:21,380
منزل.

365
00:26:21,520 --> 00:26:24,100
إنه مثل ملكي وليس مثل ملكك

366
00:26:24,100 --> 00:26:25,060
هو بن قديم.

367
00:26:25,220 --> 00:26:29,220
هذه سيارة رولز رويس فانتوم ربما 15

368
00:26:29,220 --> 00:26:32,500
g على الأقل يسوع لا أستطيع إصلاح شيء ما

369
00:26:32,500 --> 00:26:33,140
مثل هذا اليوم.

370
00:26:33,200 --> 00:26:34,500
يجب أن أقوم ببعض المكالمات، لكن تعتقد ذلك

371
00:26:34,500 --> 00:26:35,360
يمكنك تحريكه.

372
00:26:35,380 --> 00:26:38,540
أعطني بضعة أيام تم تحميل كيد

373
00:26:38,540 --> 00:26:42,620
طفل وتعبئة حطام ثقيل.

374
00:26:42,660 --> 00:26:43,260
لا أعرف.

375
00:26:43,360 --> 00:26:44,360
أنا لا أنظر إليها مرتين.

376
00:26:44,420 --> 00:26:46,580
لقد أسقطتها مثل حبة بطاطا ساخنة قديمة

377
00:26:46,580 --> 00:26:52,220
استعادة السيارة البكر انظر
أفضل شيئًا من المخزون

378
00:26:52,220 --> 00:26:53,960
مع القليل من الزنجار لا يمكنك الحصول على ذلك

379
00:26:53,960 --> 00:26:55,620
عاد بخير إنه على بعد أميال قليلة

380
00:26:55,620 --> 00:26:58,320
تبين أنه يعمل ماذا تصنع من

381
00:26:58,320 --> 00:26:58,800
اه؟

382
00:26:59,460 --> 00:27:04,120
من هذا يبدو وكأنه شريحة صغيرة،

383
00:27:04,380 --> 00:27:12,740
أنت تعرف أن بطاقة الذاكرة تعمل، نعم، أنا

384
00:27:12,740 --> 00:27:22,490
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى إيفي حسنًا، أرى أنني فهمت ذلك

385
00:27:22,490 --> 00:27:24,490
في كل وقت ثم يقول ذلك

386
00:27:24,490 --> 00:27:26,610
الوحدة قديمة جدًا بحيث لا يمكن ترقيتها، هذه هي الطريقة

387
00:27:26,610 --> 00:27:28,070
لقد حصلوا عليك كيف حصلوا عليك، هاه؟

388
00:27:31,210 --> 00:27:32,450
مهلا، لماذا لا تأخذه إلى

389
00:27:32,450 --> 00:27:34,270
الرجل الصيني هل ستذهب إلى هناك؟

390
00:27:34,370 --> 00:27:35,930
نعم، نعم، حصلت على عدد قليل من الهواتف جيدة

391
00:27:35,930 --> 00:27:36,910
تسقط في طريق العودة.

392
00:27:36,990 --> 00:27:37,870
سآخذ ربع على الساعة.

393
00:27:37,950 --> 00:27:50,620
حسنًا حسنًا

394
00:27:53,620 --> 00:28:07,900
حسنًا يا،

395
00:28:08,120 --> 00:28:10,740
يو، يو، يو، لقد حصلنا على اختبار الاتصال

396
00:28:10,740 --> 00:28:12,740
يقول آي بي أن أحد الأشخاص في برونكس قام بتوصيله

397
00:28:38,490 --> 00:28:42,930
أنت على حق بيني أرسلني من برونكس

398
00:28:42,930 --> 00:28:44,530
من هنا من برونكس.

399
00:28:44,650 --> 00:28:46,210
نعم مرعبة.

400
00:28:46,730 --> 00:28:50,030
نعم، يمكنك مساعدتي لدينا العصي

401
00:28:50,030 --> 00:28:54,290
العصي والأعشاب الضارة
ليست الأعشاب العشبية غير قانونية

402
00:28:54,290 --> 00:28:56,610
لا أستطيع شمها صدقني أستطيع أن أشمها

403
00:28:56,610 --> 00:28:58,010
ولكن هذا ليس ما قاله لي بن

404
00:28:58,010 --> 00:28:59,930
أستطيع أن أحصل على هنا ماذا تقول

405
00:28:59,930 --> 00:29:00,450
أنت؟

406
00:29:00,690 --> 00:29:02,990
نعم أنك لا تبيع

407
00:29:02,990 --> 00:29:11,560
تشتري ثمانية دولارات مقابل ما يصيبك

408
00:29:11,560 --> 00:29:12,620
ديك الشعر الثابت.

409
00:29:12,800 --> 00:29:13,380
لقد أصبت بالنقرس.

410
00:29:13,600 --> 00:29:14,280
هذا لذلك.

411
00:29:14,620 --> 00:29:17,060
لم أصب بالنقرس قط، يقول صديقي

412
00:29:17,060 --> 00:29:19,920
لي هو أسوأ بكثير من ثمانية

413
00:29:19,920 --> 00:29:21,640
باكز، استمع، هذا ليس سبب نزولي

414
00:29:21,640 --> 00:29:22,300
هنا شرائه.

415
00:29:22,360 --> 00:29:25,660
سأعطيك إيصالا
الإنكار المعقول ذلك

416
00:29:25,660 --> 00:29:27,580
تبين أن كل ما لديك هو بث

417
00:29:27,580 --> 00:29:28,360
إشارة نظام تحديد المواقع.

418
00:29:28,500 --> 00:29:45,990
كلانا حصل على عذر غياب ثمانية

419
00:29:46,070 --> 00:29:46,770
ضعهم جانبا

420
00:29:59,760 --> 00:30:00,880
حسنًا، حسنًا، دقيقتين.

421
00:30:02,220 --> 00:30:03,200
اعتقدت أنك سوف تكون أكبر سنا.

422
00:30:04,500 --> 00:30:04,920
شكرًا.

423
00:30:05,860 --> 00:30:06,760
كيف تعرف يا بن؟

424
00:30:06,960 --> 00:30:07,700
كيف علمت بذلك؟

425
00:30:07,920 --> 00:30:09,960
حفيدي هنا لديه بعض
معسكر الكمبيوتر، لا أعرف.

426
00:30:10,820 --> 00:30:11,380
الشيكات.

427
00:30:14,260 --> 00:30:16,300
بالنسبة للهواتف، يمكنني إجراء 95.

428
00:30:17,040 --> 00:30:18,940
لا شيء لأجهزة iPod
لم أعد أصنعهم بعد الآن.

429
00:30:19,640 --> 00:30:20,320
ربما موقع ئي باي.

430
00:30:21,420 --> 00:30:22,100
أو إستي.

431
00:30:23,240 --> 00:30:23,660
ماذا؟

432
00:30:23,980 --> 00:30:26,460
لا، ربما تبلغ قيمتها 30 دولارًا،
ليس فقط 30 دولارًا.

433
00:30:27,640 --> 00:30:28,260
ما هذا؟

434
00:30:28,720 --> 00:30:30,642
لا أعرف،
حاولنا توصيله، ولكن

435
00:30:30,684 --> 00:30:32,740
لم تنجح مع
نظام أو شيء من هذا.

436
00:30:33,220 --> 00:30:34,300
حتى تحصل على الفيروس.

437
00:30:34,680 --> 00:30:35,700
هذا يبدو خطيرا.

438
00:30:36,380 --> 00:30:37,180
ربما لا شيء.

439
00:30:37,360 --> 00:30:39,380
يعطون هذه بعيدا في
بار ميتزفه لصالح الحزب.

440
00:30:41,000 --> 00:30:41,780
حصلت على خمسة؟

441
00:30:42,540 --> 00:30:44,160
لقد أعطيتك خمسة فقط من أجل الحقيبة.

442
00:30:44,720 --> 00:30:45,640
من الجيد الحفاظ على التغيير.

443
00:30:47,160 --> 00:30:47,760
أقوم بالتغيير.

444
00:30:51,020 --> 00:30:51,300
أوه.

445
00:30:56,760 --> 00:30:58,720
حسنًا، يمكنك رمي الباقي.

446
00:30:59,060 --> 00:30:59,160
شكرًا.

447
00:30:59,520 --> 00:30:59,800
حسنًا.

448
00:30:59,800 --> 00:31:00,260
شكرًا.

449
00:32:54,660 --> 00:32:55,340
فاتنة!

450
00:32:59,100 --> 00:32:59,780
القرف.

451
00:33:00,660 --> 00:33:01,340
هل أنت بخير؟

452
00:33:01,720 --> 00:33:02,240
أنا بخير.

453
00:33:03,680 --> 00:33:05,280
لقد أخافتهم، هاه؟

454
00:33:05,600 --> 00:33:07,120
ولم يأخذوا مني شيئاً

455
00:33:07,900 --> 00:33:09,540
لم يكن سحق والاستيلاء.

456
00:33:10,280 --> 00:33:13,620
ولم يأخذوا مني شيئاً

457
00:33:15,040 --> 00:33:16,200
أنت مدين لأحد؟

458
00:33:16,740 --> 00:33:19,240
هؤلاء الأطفال،
كانوا يبحثون عن شيء ما.

459
00:33:20,240 --> 00:33:22,160
ذهبوا مباشرة للكمبيوتر.

460
00:33:22,620 --> 00:33:23,780
تلك القطعة الكبيرة لا تساوي شيئًا.

461
00:33:24,060 --> 00:33:25,540
لم يرغبوا في رفعه.

462
00:33:28,000 --> 00:33:28,560
هم...

463
00:33:28,560 --> 00:33:30,840
ما هو هذا القابس الذي حصلت عليه؟

464
00:33:30,960 --> 00:33:32,660
ماذا وضعنا هناك؟

465
00:33:32,700 --> 00:33:33,440
لقد أحضرته إلى وسط المدينة.

466
00:33:34,840 --> 00:33:36,300
ما الذي أنت فيه يا هاري؟

467
00:33:37,520 --> 00:33:40,360
هؤلاء الأطفال، ليسوا نكرات.

468
00:33:41,940 --> 00:33:43,180
إنهم متصلون.

469
00:33:49,500 --> 00:33:50,380
عليك أن تذهب.

470
00:33:50,880 --> 00:33:52,320
يمكنني الذهاب للحصول عليه.

471
00:33:52,540 --> 00:33:52,640
لا.

472
00:33:54,740 --> 00:33:56,300
عليك العودة إلى المنزل.

473
00:33:58,140 --> 00:33:58,720
إلى روزين.

474
00:34:00,520 --> 00:34:01,600
هل تقلبني؟

475
00:34:02,000 --> 00:34:02,940
اضطررت.

476
00:34:06,300 --> 00:34:07,440
أنا آسف.

477
00:34:07,440 --> 00:34:07,540
شكرًا لك.

478
00:34:28,720 --> 00:34:29,820
أنا أتعامل مع الأمر.

479
00:34:35,020 --> 00:34:35,920
أعطني بعض الوقت.

480
00:34:38,560 --> 00:34:39,520
سوف استعيده

481
00:34:44,120 --> 00:34:44,360
نعم.

482
00:34:45,380 --> 00:34:45,760
نعم.

483
00:34:49,300 --> 00:34:50,000
تبدو غاضبة.

484
00:34:50,120 --> 00:34:50,520
هل هي غاضبة؟

485
00:34:50,980 --> 00:34:51,420
لا.

486
00:34:52,240 --> 00:34:54,620
إنها تعلم أنها ستكون
تأخير طفيف في نشاط الرعاية النهارية.

487
00:34:55,180 --> 00:34:56,680
لكنني أعلم أن لدينا حلولاً.

488
00:35:19,920 --> 00:35:21,120
مهلا، امسكه، امسكه، امسكه!

489
00:35:21,460 --> 00:35:22,380
ابتعد عني يا رجل!

490
00:35:22,640 --> 00:35:23,440
ابتعد عني!

491
00:35:23,520 --> 00:35:24,320
مهلا، أين مفصلي؟

492
00:35:25,200 --> 00:35:26,140
أين مفصلي؟

493
00:35:26,860 --> 00:35:27,920
ماذا فعلت لها؟

494
00:35:28,180 --> 00:35:29,240
هاري، انظر حولك.

495
00:35:30,300 --> 00:35:32,320
نحن لم نعطل وضعك هنا

496
00:35:32,680 --> 00:35:37,140
سيدتك العجوز لديها نفس القدر من العبث
فوق، لذلك عندما وصلنا إلى هنا، كانت بخير.

497
00:35:38,280 --> 00:35:39,980
ابنك، السياج، رغم ذلك؟

498
00:35:40,480 --> 00:35:41,380
إنه وغد عنيد.

499
00:35:42,660 --> 00:35:44,380
حتى أنه لا يريد ذلك
أعطني ساعتي مرة أخرى.

500
00:35:44,560 --> 00:35:46,802
والأمر هو،
أنا فقط أرتدي تلك المدرسة القديمة

501
00:35:46,844 --> 00:35:48,580
اللعنة عندما أخرج
لأن هذا...

502
00:35:49,720 --> 00:35:51,120
هذا يفعل أكثر من ذلك بكثير.

503
00:35:52,240 --> 00:35:55,160
يخبرني برسائلي النصية، وعدد الخطوات التي أتخذها.

504
00:35:57,260 --> 00:35:58,160
تضيف القيمة.

505
00:35:59,500 --> 00:36:00,140
أنت لا تعرف حتى.

506
00:36:01,440 --> 00:36:02,000
نعم.

507
00:36:04,060 --> 00:36:04,760
خذها.

508
00:36:04,800 --> 00:36:05,460
إنه يستحق ذلك.

509
00:36:06,580 --> 00:36:09,560
نعم يا اخي
أنا لا أريد حقا القرف الخاص بك شوهت.

510
00:36:10,740 --> 00:36:10,940
اللعنة.

511
00:36:14,400 --> 00:36:16,120
هاري، أين حقيبتي؟

512
00:36:16,840 --> 00:36:18,580
أنا اه، لقد رميته بعيدا.

513
00:36:20,340 --> 00:36:20,600
أين؟

514
00:36:20,600 --> 00:36:23,420
الشارع الرابع الغربي، قبالة قطار أبتاون دي.

515
00:36:23,760 --> 00:36:24,760
مباشرة قبل الدرج.

516
00:36:25,640 --> 00:36:25,860
يذهب.

517
00:36:28,240 --> 00:36:29,660
وبطاقة USB؟

518
00:36:29,980 --> 00:36:30,160
هاه؟

519
00:36:30,480 --> 00:36:32,920
لقد قمت بتوصيله بجهازك
كمبيوتر صديق قبل ساعتين.

520
00:36:33,400 --> 00:36:34,280
أين هي؟

521
00:36:36,380 --> 00:36:38,380
لا تلعب دور الغبي يا رجل!

522
00:36:41,020 --> 00:36:44,560
كل هذه الطبية
الأجهزة تقنية للغاية.

523
00:36:46,520 --> 00:36:48,240
يجب أن يكون الأمر معقدًا جدًا بالنسبة لك.

524
00:36:48,320 --> 00:36:49,940
هل تعرف ماذا تفعل كل تلك الأزرار؟

525
00:36:52,320 --> 00:36:52,760
قف!

526
00:36:52,800 --> 00:36:53,440
رجل، توقف!

527
00:36:53,540 --> 00:36:59,100
اعتقدت أنني أستطيع بيعه.

528
00:36:59,540 --> 00:37:01,860
هاري، الأمر لا يساوي أي شيء بالنسبة لك.

529
00:37:04,060 --> 00:37:06,020
هل أنت على دراية ب
مصطلح التقادم المخطط؟

530
00:37:07,440 --> 00:37:10,200
لا أعرف ما
اللعنة الذي تتحدث عنه.

531
00:37:10,820 --> 00:37:13,100
حسنًا، هذا يعني عندما ينكسر شيء ما،
لا يمكنك إصلاحه.

532
00:37:13,100 --> 00:37:14,760
لم يتم تصميمه ليتم إصلاحه.

533
00:37:16,000 --> 00:37:17,040
عليك أن ترميها بعيدا.

534
00:37:18,560 --> 00:37:21,420
بعض الأشياء، تنكسر،
ومن المستحيل إصلاحها.

535
00:37:22,980 --> 00:37:23,640
الناس أيضا.

536
00:37:29,630 --> 00:37:30,450
وهم بهذا الاسم.

537
00:37:47,410 --> 00:37:48,230
إعادته.

538
00:37:50,470 --> 00:37:51,450
أبقِ فمك مغلقًا.

539
00:37:53,190 --> 00:37:54,370
أنت تعرف كيفية القيام بذلك، أليس كذلك؟

540
00:37:54,430 --> 00:37:55,990
وهذا هو المبدأ الأساسي لعملك،
أليس كذلك؟

541
00:37:57,630 --> 00:37:58,610
هاري، أنظر إلي.

542
00:38:01,110 --> 00:38:01,910
انظر إليَّ.

543
00:38:03,990 --> 00:38:04,810
انظر إليَّ!

544
00:38:09,860 --> 00:38:10,820
أنت ذكي، أليس كذلك؟

545
00:38:12,800 --> 00:38:15,800
يجب أن تكون كذلك إذا قمت بذلك
إلى هذا الحد من الحياة التي اخترتها.

546
00:38:18,000 --> 00:38:19,540
هل تحتاج مني أن أقول
لك ماذا سيحدث بعد ذلك؟

547
00:38:22,940 --> 00:38:23,900
هل تعرف من نحن؟

548
00:38:26,420 --> 00:38:27,220
يسوع المسيح.

549
00:38:28,340 --> 00:38:29,140
عائلتي.

550
00:38:30,460 --> 00:38:32,340
أنت لا تعبث معنا.

551
00:38:35,130 --> 00:38:37,789
أنت تعرف النتيجة
سرقة من عائلة مثل عائلتي.

552
00:38:43,660 --> 00:38:44,160
نعم.

553
00:38:45,600 --> 00:38:46,300
أنت تفعل.

554
00:38:48,120 --> 00:38:49,180
لقد انتهيت يا هاري.

555
00:38:51,380 --> 00:38:53,040
ليس هناك عودة من هذا.

556
00:38:54,180 --> 00:38:55,860
ولكن لا يزال بإمكانك إنقاذ سيدتك العجوز.

557
00:39:05,580 --> 00:39:06,200
سأحصل عليه.

558
00:39:07,680 --> 00:39:09,600
أعود، الساعة الرابعة.

559
00:39:09,600 --> 00:39:11,240
لقد حصلت على الكتاب في يدي.

560
00:39:29,160 --> 00:39:30,360
كل شيء على ما يرام، إدي.

561
00:39:32,700 --> 00:39:34,260
أراك لاحقا، العم هاري.

562
00:40:03,150 --> 00:40:04,450
مرحبًا.

563
00:40:05,390 --> 00:40:07,010
أنا بحاجة إلى، اه...

564
00:40:11,260 --> 00:40:12,180
اه، بال.

565
00:40:13,000 --> 00:40:14,700
أنا بحاجة إلى الخاص بك...

566
00:40:16,520 --> 00:40:17,760
انا بحاجة...

567
00:40:33,320 --> 00:40:34,120
اللعنة عليك.

568
00:40:34,340 --> 00:40:35,040
لقد كانت إعادة تشغيل على أي حال.

569
00:40:35,680 --> 00:40:37,580
أعتقد أنني أعطيتك البطاقة مع SP.

570
00:40:37,780 --> 00:40:38,080
س؟

571
00:40:38,400 --> 00:40:39,120
SP الخاص بك.

572
00:40:39,320 --> 00:40:39,700
USB؟

573
00:40:39,820 --> 00:40:40,640
أنا في حاجة إليها مرة أخرى.

574
00:40:41,160 --> 00:40:42,480
يتم إرسال كل شيء.

575
00:40:42,640 --> 00:40:43,060
لا، لا، لا.

576
00:40:43,060 --> 00:40:43,420
سأتصل بك.

577
00:40:43,420 --> 00:40:43,880
لا، لا، لا.

578
00:40:44,120 --> 00:40:45,820
أنا في حاجة إليها مرة أخرى.

579
00:40:46,480 --> 00:40:46,900
الآن.

580
00:40:47,500 --> 00:40:48,140
انها ليست هنا.

581
00:40:49,620 --> 00:40:49,900
تعال.

582
00:40:49,980 --> 00:40:54,140
دعني أعطيك شيئا، حسنا؟

583
00:40:55,460 --> 00:40:55,880
لو سمحت.

584
00:40:56,660 --> 00:40:57,640
كما ترى، تحصل على هذا الشيء.

585
00:40:58,280 --> 00:40:59,220
لقد وجدت ذلك.

586
00:40:59,220 --> 00:41:01,520
لكنها مملوكة لشخص ليس لي.

587
00:41:03,040 --> 00:41:04,720
يبدو وكأنه مشكلة شخصية.

588
00:41:05,380 --> 00:41:07,980
الرجل، أين هو؟

589
00:41:08,280 --> 00:41:09,240
لا المبالغ المستردة.

590
00:41:09,380 --> 00:41:10,100
لا يوجد تبادلات.

591
00:41:10,700 --> 00:41:11,560
لا يوجد رصيد مخزن.

592
00:41:14,550 --> 00:41:15,610
أنا في حاجة إليه.

593
00:41:17,600 --> 00:41:18,470
لزوجتي.

594
00:41:21,840 --> 00:41:22,840
اللعنة يا رجل.

595
00:41:22,880 --> 00:41:23,680
هذا أمر خطير.

596
00:41:25,550 --> 00:41:27,780
قلت، أنها ليست هنا.

597
00:41:30,340 --> 00:41:30,860
ليس كذلك.

598
00:41:52,460 --> 00:42:49,970
لا الأصفاد

599
00:42:49,970 --> 00:42:50,470
هذه المرة.

600
00:42:53,130 --> 00:42:56,930
لقد جمعوا بين السيبرانية
وتنظيمها في وحدة واحدة.

601
00:42:57,670 --> 00:42:59,990
لذا، ها أنت تحصل على الغرفة الكبيرة الآن.

602
00:43:02,330 --> 00:43:05,670
المشروع الحالي من يدري؟

603
00:43:06,690 --> 00:43:09,190
يقولون إذا نظموا،
لم يعد يفعل الشارع بعد الآن.

604
00:43:10,130 --> 00:43:11,650
أو أنها صغيرة جدًا بالنسبة للطاولات.

605
00:43:12,610 --> 00:43:14,930
لا أستطيع إعادة تدريبي، لذا...

606
00:43:14,930 --> 00:43:17,010
وضعوا ما تبقى
منا مرة أخرى في الشرطة.

607
00:43:20,490 --> 00:43:22,090
كان لدي مكتب حقيقي.

608
00:43:22,750 --> 00:43:23,210
باب.

609
00:43:25,150 --> 00:43:25,610
خزانة.

610
00:43:26,410 --> 00:43:27,110
أوه نعم.

611
00:43:27,970 --> 00:43:30,250
لقد كان حقيقيا...

612
00:43:30,250 --> 00:43:30,850
تحديث.

613
00:43:33,170 --> 00:43:33,830
أنت بخير؟

614
00:43:34,870 --> 00:43:36,090
تبدو محمراً قليلاً.

615
00:43:37,230 --> 00:43:37,630
اجلس.

616
00:43:48,360 --> 00:43:49,540
ماذا كنت تفعل يا هاري؟

617
00:43:50,300 --> 00:43:51,300
أنا فقط...

618
00:43:51,300 --> 00:43:53,080
كان علي أن أعتني...

619
00:43:53,080 --> 00:43:54,920
بعض الأشياء لروزي.

620
00:43:55,800 --> 00:43:58,020
بعض الأعشاب ل...

621
00:43:58,020 --> 00:43:58,900
الطب البديل.

622
00:44:01,540 --> 00:44:03,480
أنا أكره تلك الأشياء مع هراء.

623
00:44:04,120 --> 00:44:04,880
يعطيك الغاز.

624
00:44:05,900 --> 00:44:07,260
نعم، مهما كان يعمل، رغم ذلك.

625
00:44:10,930 --> 00:44:11,970
إذًا، لماذا اتصلت بي يا هاري؟

626
00:44:13,770 --> 00:44:15,430
الأمر هو أنني...

627
00:44:17,450 --> 00:44:19,030
لقد فقدت شيئا هناك.

628
00:44:21,950 --> 00:44:23,630
لقد عدت وذهبت.

629
00:44:26,940 --> 00:44:28,780
من المهم حقًا أن أستعيده.

630
00:44:31,600 --> 00:44:32,820
من الصعب أن تفقد الأشياء.

631
00:44:34,000 --> 00:44:35,500
أنت لا تعرف أبدًا متى سيظهرون.

632
00:44:35,980 --> 00:44:36,700
أو أين.

633
00:44:37,820 --> 00:44:39,640
في بعض الأحيان كنت فقط
بحاجة إلى منظور جديد.

634
00:44:41,320 --> 00:44:42,140
القليل من الحظ.

635
00:44:48,140 --> 00:44:49,680
متاجرنا كلها متصلة.

636
00:44:50,700 --> 00:44:53,060
ولكل منها مفصل محدد
أنهم الاستعانة بمصادر خارجية ل.

637
00:44:53,540 --> 00:44:56,900
ويعود على
نفس القارب البطيء الذي جاء عليه.

638
00:44:58,260 --> 00:45:00,060
لدينا فكرة جيدة عن...

639
00:45:00,600 --> 00:45:02,880
ما هي المحلات التجارية التي ترسل ماذا وأين.

640
00:45:03,660 --> 00:45:04,380
مهلا، هل تريد فنجانا من القهوة؟

641
00:45:05,080 --> 00:45:06,360
لا، لقد تحولت إلى الملحمة.

642
00:45:12,390 --> 00:45:14,850
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد فنجانا من القهوة؟

643
00:45:15,790 --> 00:45:18,370
أنت تبدو حقا مثل
أنت بحاجة إلى فنجان من القهوة.

644
00:45:20,230 --> 00:45:22,090
مازلت سخيفًا، لكن...

645
00:45:22,090 --> 00:45:23,550
بعض الأشياء لا تتغير.

646
00:45:53,820 --> 00:46:30,980
طريق خليج شيبشيد اسمي

647
00:46:30,980 --> 00:46:31,280
جوناثان.

648
00:46:31,840 --> 00:46:35,060
أنا أبيع الحلويات الفاخرة ل
رحلة مدرستي إلى ولاية بنسلفانيا.

649
00:47:26,099 --> 00:47:29,160
عفوا، هل تعرف أي
الطريق خليج شيبشيد هو؟

650
00:47:30,360 --> 00:47:32,400
خمسة وستون سنتا للإتجاهات.

651
00:47:33,600 --> 00:47:36,320
معذرة يا سيدي، السيد ليذر سولز.

652
00:47:37,080 --> 00:47:38,000
اسمحوا لي أن أحمل الفاتورة.

653
00:47:51,020 --> 00:47:52,180
نحن لا نبيع التبغ.

654
00:47:53,480 --> 00:47:55,040
الأنابيب والقذارة القديمة، ليس لدينا ذلك.

655
00:47:55,780 --> 00:47:56,900
ربما حفيد فرانك.

656
00:48:00,400 --> 00:48:01,300
هل لي أن أرسل لك؟

657
00:48:02,060 --> 00:48:04,040
لا، لأكون واضحًا، فرانك لم يرسلني.

658
00:48:04,200 --> 00:48:05,200
إنه لا يعرف أنني هنا.

659
00:48:05,640 --> 00:48:07,260
إذن ما الذي قلته بحق الجحيم الذي يريده فرانك؟

660
00:48:07,980 --> 00:48:09,360
لقد أعطيت شيئا لفرانك.

661
00:48:09,700 --> 00:48:12,560
أعتقد أنه قد يكون لديه.

662
00:48:14,480 --> 00:48:15,240
لماذا سأحصل عليه؟

663
00:48:15,560 --> 00:48:16,980
ربما وجدت طريقها إلى هنا.

664
00:48:17,800 --> 00:48:19,420
أعطيته USB.

665
00:48:20,560 --> 00:48:21,680
أنا في حاجة إليها مرة أخرى.

666
00:48:22,390 --> 00:48:25,200
قال إنه مريض على أي حال.

667
00:48:25,740 --> 00:48:26,060
سوف؟

668
00:48:26,480 --> 00:48:27,460
نعم، مثل العدوى.

669
00:48:28,260 --> 00:48:29,960
فيروس؟

670
00:48:30,820 --> 00:48:31,240
يمين.

671
00:48:31,800 --> 00:48:32,100
نعم.

672
00:48:35,930 --> 00:48:38,750
سيكون هناك الكثير من المتاعب
لكي أساعدك.

673
00:48:48,240 --> 00:48:49,360
هذا لمشكلتك.

674
00:48:53,720 --> 00:48:54,200
لو سمحت.

675
00:49:00,740 --> 00:49:01,640
انتظر هنا.

676
00:49:02,140 --> 00:49:03,240
لا تلمس أي شيء.

677
00:49:21,180 --> 00:49:22,060
ما هذا؟

678
00:49:24,820 --> 00:49:25,260
الجدة.

679
00:49:25,260 --> 00:49:26,340
منذ متى وأنت هناك؟

680
00:49:26,640 --> 00:49:28,820
منذ أن أوصلت طرد جدي.

681
00:49:29,360 --> 00:49:31,400
وكأنني أفضل schlep
العودة إلى المدينة على الفور.

682
00:49:33,080 --> 00:49:34,340
إذن، ما هذا؟

683
00:49:35,260 --> 00:49:36,460
إنها خزانة العملات.

684
00:49:37,320 --> 00:49:38,720
بعض الأحمق القديم أعطاه للجد.

685
00:49:38,920 --> 00:49:39,780
لا يعرف ما لديه.

686
00:49:40,780 --> 00:49:41,720
يمكنني انتحال IP.

687
00:49:42,060 --> 00:49:44,360
سأضع ذلك مع الباقي
العودة إلى البر الرئيسي.

688
00:49:49,790 --> 00:49:50,590
نعم آسف.

689
00:49:50,930 --> 00:49:52,390
لا يمكن العثور على أي شيء
مثل ما تتحدث عنه.

690
00:49:52,870 --> 00:49:53,790
هل أنت متأكد؟

691
00:49:53,970 --> 00:49:54,750
يمكنني الانتظار.

692
00:49:55,130 --> 00:49:55,410
لا أعرف.

693
00:49:55,450 --> 00:49:57,950
ربما لم يأتِ أبدًا أو ضاع.

694
00:50:03,020 --> 00:50:04,240
لا أستطيع مساعدتك.

695
00:50:08,050 --> 00:50:09,170
دعني أعطيك رقمي

696
00:50:09,810 --> 00:50:14,310
اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت
أو أنك تعرف أين هو.

697
00:50:15,090 --> 00:50:16,270
سأكون في هذا الرقم قريبا.

698
00:50:34,150 --> 00:50:37,190
انا ذاهب للحصول على البيرة
قبل العودة إلى المدينة.

699
00:50:37,570 --> 00:50:39,313
اذا اتصل جدك
أخبره أنني

700
00:50:39,355 --> 00:50:41,450
الحصول على البيرة من قبل
العودة إلى المدينة.

701
00:50:43,030 --> 00:50:44,630
اترك هذا الشيء وشأنه.

702
00:50:44,870 --> 00:50:46,550
ليس لديك حتى قلم لذلك.

703
00:51:02,410 --> 00:51:02,950
أهلاً.

704
00:51:03,490 --> 00:51:04,910
لقد نسيت قلمي.

705
00:51:05,290 --> 00:51:07,410
لقد كانت هدية من ابنتي.

706
00:51:08,330 --> 00:51:08,910
أنت تفهم.

707
00:51:10,250 --> 00:51:10,790
جميل.

708
00:51:11,510 --> 00:51:14,610
أنا آسف، ولكن علي أن أسأل.

709
00:51:15,350 --> 00:51:17,550
البروستاتا لدي بحجم ثمرة البوميلو.

710
00:51:21,240 --> 00:51:22,520
يجب أن أتسرب، يا بني.

711
00:51:23,420 --> 00:51:23,880
لا.

712
00:51:24,020 --> 00:51:24,740
لا يوجد حمام هنا.

713
00:51:24,740 --> 00:51:25,840
أين تعبث؟

714
00:51:26,160 --> 00:51:27,260
أينما اللعنة أريد.

715
00:51:28,700 --> 00:51:30,780
لن أعود إلى بلمونت.

716
00:51:31,000 --> 00:51:31,520
بلمونت؟

717
00:51:31,740 --> 00:51:32,700
ذا برونكس؟

718
00:51:32,800 --> 00:51:33,120
حقا.

719
00:51:33,900 --> 00:51:35,500
أنا أعقد ساقي هنا، يا سيدة.

720
00:51:35,920 --> 00:51:36,020
لو سمحت.

721
00:51:39,100 --> 00:51:40,340
من قام بتربيتك؟

722
00:51:41,020 --> 00:51:43,380
دع الرجل يستخدم الوسادة اللعينة.

723
00:51:43,760 --> 00:51:44,800
شكرًا لك.

724
00:51:47,960 --> 00:51:49,060
إنه على اليسار.

725
00:51:53,120 --> 00:51:53,900
اليسار.

726
00:53:21,240 --> 00:53:22,620
مهلا، أين يذهب هذا؟

727
00:53:23,300 --> 00:53:23,840
المدينة.

728
00:53:24,480 --> 00:53:25,340
ماذا عن هذا؟

729
00:53:26,040 --> 00:53:26,480
كوينز.

730
00:53:26,800 --> 00:53:27,540
مباشرة إلى كوينز؟

731
00:53:28,320 --> 00:53:28,640
نعم.

732
00:53:29,100 --> 00:53:30,320
مهلا، هل لديك هاتف؟

733
00:53:30,400 --> 00:53:31,100
هل يمكنني إجراء مكالمة؟

734
00:53:31,740 --> 00:53:32,560
هل لديك هاتف؟

735
00:53:32,960 --> 00:53:34,500
حصلت على الهاتف.

736
00:54:30,110 --> 00:54:30,990
اعذرني.

737
00:54:31,290 --> 00:54:32,850
هل يمكنني استخدام ذلك لإجراء مكالمة؟

738
00:54:33,190 --> 00:54:34,570
لا بد لي من التحقق مع زوجتي.

739
00:54:34,630 --> 00:54:35,130
إنها مريضة.

740
00:54:35,690 --> 00:54:36,010
حسنًا.

741
00:54:36,450 --> 00:54:37,130
فقط اجعلها سريعة.

742
00:54:37,350 --> 00:54:37,950
هل يمكنك الاتصال؟

743
00:54:37,950 --> 00:54:42,950
إنه 718-136-0187.

744
00:54:44,090 --> 00:54:45,110
هل تعرف الرقم عن ظهر قلب؟

745
00:54:45,350 --> 00:54:45,610
نعم.

746
00:54:46,550 --> 00:54:47,290
شكرًا لك.

747
00:54:47,810 --> 00:54:48,150
شكرًا لك.

748
00:54:57,160 --> 00:54:58,620
إنها مكالمة سخيفة.

749
00:55:09,290 --> 00:55:09,810
مرحبًا؟

750
00:55:10,690 --> 00:55:11,390
يرجى التقاط.

751
00:55:11,870 --> 00:55:12,250
هاري؟

752
00:55:12,730 --> 00:55:13,830
أين أنت؟

753
00:55:14,390 --> 00:55:15,090
هل حصلت عليه؟

754
00:55:15,670 --> 00:55:16,350
كيف حالها؟

755
00:55:16,770 --> 00:55:17,890
أوه، إنها بخير يا رجل.

756
00:55:17,890 --> 00:55:20,470
كل شيء بريسكيت والآن
إنها جوارب رتق.

757
00:55:22,150 --> 00:55:23,190
ارجع.

758
00:55:23,190 --> 00:55:24,590
سأفعل ذلك.

759
00:55:26,230 --> 00:55:27,450
سأفعل ذلك.

760
00:55:27,790 --> 00:55:28,610
تيك توك، هاري.

761
00:55:29,030 --> 00:55:29,710
لقد حصلت عليه.

762
00:55:32,110 --> 00:55:32,750
ها أنت ذا.

763
00:55:43,590 --> 00:55:44,930
في أي اتجاه يقع شارع لويس؟

764
00:56:38,580 --> 00:56:39,840
ما الذي تفعله هنا؟

765
00:56:40,460 --> 00:56:43,160
كنت فقط في الحي.

766
00:56:44,540 --> 00:56:45,920
كيف عرفت أين أعيش؟

767
00:56:46,700 --> 00:56:52,180
والدتك، عندما نجحت في الحصول على الوصية،
كان هذا هو العنوان الذي تم إدراجه.

768
00:56:52,660 --> 00:56:56,420
أنا آسف للظهور دون سابق إنذار.

769
00:56:56,800 --> 00:56:58,220
تصادف أن أكون في كوينز.

770
00:57:01,700 --> 00:57:02,980
أنت تبدو مثل القرف.

771
00:57:04,320 --> 00:57:07,420
أنا فقط أتقدم في السن.

772
00:57:08,360 --> 00:57:09,020
نعم، أنت كذلك.

773
00:57:15,550 --> 00:57:17,650
مهلا، هل سمعت طفلا هناك؟

774
00:57:19,510 --> 00:57:20,110
لا.

775
00:57:20,110 --> 00:57:27,220
لقد مضى وقت طويل.

776
00:57:28,820 --> 00:57:30,540
كنت بحاجة لرؤيتك.

777
00:57:31,440 --> 00:57:31,880
اليوم.

778
00:57:35,120 --> 00:57:36,820
هل مازلت تشعر بالمرارة بشأن الأحياء الخارجية؟

779
00:57:38,380 --> 00:57:40,863
كنت تقول أنه أخذ الخاص بك
عائلة خمسة أجيال للحصول عليها

780
00:57:40,905 --> 00:57:43,260
في مانهاتن وكان هناك
بأي حال من الأحوال كنت ستعود.

781
00:57:46,400 --> 00:57:47,040
أنا آسف.

782
00:57:48,180 --> 00:57:48,900
لماذا؟

783
00:57:51,860 --> 00:57:53,160
مجرد الدخول.

784
00:57:56,500 --> 00:57:58,700
أنت الشيء الخطأ الذي يجب أن تعتذر عنه.

785
00:58:04,180 --> 00:58:05,860
لقد عدت إلى برونكس الآن.

786
00:58:07,100 --> 00:58:08,080
المزرعة عاهرة.

787
00:58:12,950 --> 00:58:14,030
لديك منزل جميل.

788
00:58:20,390 --> 00:58:22,450
أردت فقط أن أرى كيف كنت.

789
00:58:23,070 --> 00:58:24,750
نعم، لم تهتم برؤية حال أمي.

790
00:58:24,990 --> 00:58:26,150
لم أكن أرغب في التورط.

791
00:58:26,790 --> 00:58:29,430
لم تكن تريد التورط
مع عائلتك عندما كان لديك واحدة.

792
00:58:29,430 --> 00:58:29,950
لقد كبرت.

793
00:58:30,230 --> 00:58:31,590
كان عمري 13 عامًا.

794
00:58:36,620 --> 00:58:38,040
لقد تركتنا بلا شيء.

795
00:58:38,140 --> 00:58:39,120
لم يكن لدي أي شيء.

796
00:58:39,280 --> 00:58:39,960
لم أفعل ذلك قط.

797
00:58:40,360 --> 00:58:42,297
مهما كنت المستحقة
لبعض وكيل المراهنات أو ذلك

798
00:58:42,339 --> 00:58:44,460
وكان متجر البيدق أكثر من ذلك
مما قدمته لنا.

799
00:58:44,860 --> 00:58:47,400
أرقى شيء لك على الإطلاق
لم يكن البقاء في الأعمال الخشبية.

800
00:58:48,320 --> 00:58:50,020
أفضل شيء فعلته على الإطلاق هو البقاء بعيدًا.

801
00:58:57,080 --> 00:58:59,040
لا يزال لدي هذا القلم الذي أعطيتني إياه.

802
00:59:02,210 --> 00:59:03,650
أتذكر أنني أعطيتك قلمًا.

803
00:59:04,390 --> 00:59:05,370
في الأربعينيات من عمري.

804
00:59:22,180 --> 00:59:23,580
ما هذا يا هاري؟

805
00:59:28,200 --> 00:59:30,925
مهما كانت عبادة 12 خطوة
لجيل الطفرة السكانية الذين يشعرون بالذنب

806
00:59:30,967 --> 00:59:33,400
لقد راهنوا بعيدًا
أموال الكلية لأطفالهم.

807
00:59:33,580 --> 00:59:35,240
لا أريد أي جزء منه.

808
00:59:35,500 --> 00:59:39,340
لقد رأيت إعلانًا تجاريًا للحساء وهذا
هل ذكرتك أن لديك ابنة؟

809
00:59:40,380 --> 00:59:43,040
لأنني كنت هنا من أجل عائلتي.

810
00:59:43,500 --> 00:59:45,960
أستيقظ وأفعل الأشياء.

811
00:59:46,100 --> 00:59:47,640
أذهب إلى وظيفة حقيقية.

812
00:59:49,180 --> 00:59:52,560
ونعم،
أفتقد حفلة موسيقية أو مباراة كرة في بعض الأحيان.

813
00:59:52,560 --> 00:59:54,260
ولكن هذا ليس بسبب
أنا في زنزانة احتجاز.

814
00:59:55,010 --> 00:59:57,240
عائلتي لا تحصل على
شطائر بولونيا من

815
00:59:57,282 --> 00:59:59,370
بنك الطعام بينما أنا
في انتظار جلسة استماع السندات.

816
01:00:00,630 --> 01:00:03,490
بعض الناس يعتقدون أنهم
مدينون بشيء لأطفالهم.

817
01:00:03,630 --> 01:00:04,950
أنا ألصق اللعنة حولها.

818
01:00:12,420 --> 01:00:13,780
يجب أن تكوني أمًا عظيمة.

819
01:00:14,940 --> 01:00:18,520
أنا بخير، ولكن هذا جيد
يكفي النظر في المثال الخاص بك.

820
01:00:22,270 --> 01:00:23,210
لقد عدت إلى المنزل.

821
01:00:29,980 --> 01:00:31,500
اسمحوا لي أن أعطيك شيئا، هاه؟

822
01:00:33,980 --> 01:00:36,420
لعائلتك.

823
01:00:37,360 --> 01:00:38,860
احتفظ بها، احتفظ بها.

824
01:00:39,520 --> 01:00:40,200
هذا لك.

825
01:00:46,740 --> 01:00:48,900
لم يكن لديك أي شيء لتعطيه.

826
01:00:51,650 --> 01:00:53,030
كيلي، كل شيء على ما يرام؟

827
01:00:54,270 --> 01:00:54,950
مرحبا، مرحبا.

828
01:00:58,209 --> 01:01:00,230
هل يمكن أن تخبرني في أي اتجاه مترو الأنفاق؟

829
01:01:00,250 --> 01:01:01,210
لدينا بالفعل فراغ.

830
01:02:35,720 --> 01:02:36,880
لا تجعل المشهد.

831
01:02:43,410 --> 01:02:44,270
لقد ذهبت.

832
01:02:44,390 --> 01:02:45,150
أنت في مكان واضح.

833
01:02:46,490 --> 01:02:47,770
ولكن كان بإمكانك أن تفعل ما هو أفضل.

834
01:02:49,870 --> 01:02:51,210
هل تعرف ما الخطأ الذي فعلته؟

835
01:02:51,950 --> 01:02:53,050
لم يكن المصعد.

836
01:02:53,710 --> 01:02:54,630
أنت فعلت هذا الانتفاخ.

837
01:02:55,230 --> 01:02:57,910
لكنك أحضرته إلى وسط المدينة
إلى جيب خصرك.

838
01:02:58,490 --> 01:03:01,230
كانت تحمل كيف
كنت معلقة في الأعلى.

839
01:03:01,910 --> 01:03:04,386
لتجعلك تتحرك،
انها مجرد بضع بوصات من

840
01:03:04,428 --> 01:03:06,890
حيث كانت يدك
إلى حيث يجب أن يكون.

841
01:03:09,930 --> 01:03:11,510
لكن بعد ذلك رددت الركلة.

842
01:03:12,470 --> 01:03:13,130
أين تذهب؟

843
01:03:13,810 --> 01:03:16,090
ينزل من عندك
الكتف إلى الجسر الخاص بك.

844
01:03:17,010 --> 01:03:18,910
هذا طريق طويل للسفر، هاه؟

845
01:03:19,650 --> 01:03:21,110
أنت بحاجة إلى شيء للاختباء فيه.

846
01:03:21,710 --> 01:03:24,190
في بعض الأحيان حصلت على
صحيفة أو مجلة.

847
01:03:25,630 --> 01:03:27,030
لقد حصلت للتو على مجلة الليلة.

848
01:03:27,330 --> 01:03:28,090
حسنًا، عادل بما فيه الكفاية.

849
01:03:28,250 --> 01:03:31,930
حسنًا، لكنك تحتاج إلى جيب علوي
للتحرك على مسافة أقصر المنزل.

850
01:03:32,290 --> 01:03:34,070
ثم يمكنك الوصول إلى القطب.

851
01:03:34,470 --> 01:03:35,290
يدك حرة.

852
01:03:37,230 --> 01:03:37,990
حتى أحصل على سترة؟

853
01:03:38,410 --> 01:03:39,610
نعم، مع جيب الصدر.

854
01:03:41,710 --> 01:03:42,490
هذه بدلة جيدة.

855
01:03:42,810 --> 01:03:43,910
نعم، لقد بيعت.

856
01:03:45,450 --> 01:03:45,970
حصلت على الطاقم؟

857
01:03:46,510 --> 01:03:47,970
بعض العراقيين الصغار هناك.

858
01:03:48,270 --> 01:03:48,770
هذا أنيق.

859
01:03:49,730 --> 01:03:50,830
سأطلق عليها اسم الصناعة المزدهرة.

860
01:03:51,490 --> 01:03:53,070
نعم، حسناً، إنها لعبة الأرقام.

861
01:03:53,610 --> 01:03:55,130
عليك أن تأخذ ذلك يوما بعد يوم.

862
01:03:55,930 --> 01:03:56,370
تمام.

863
01:03:57,730 --> 01:03:58,850
يبدو الأمر كما لو كان لديك القرف الخاص بك.

864
01:03:59,270 --> 01:04:00,690
لا أحد يجعلهم هكذا بعد الآن، يا رجل.

865
01:04:00,910 --> 01:04:02,790
نعم، حسنًا، إنه تذكير.

866
01:04:03,930 --> 01:04:06,330
أين كنت، أين تريد أن تذهب.

867
01:04:08,010 --> 01:04:12,970
عملنا يدور حول من تعرفه،
كما تعلمون، من يحتاج إلى يد، الذي يدين لك.

868
01:04:14,690 --> 01:04:16,690
نحن في كل مكان إذا كنت تراقب.

869
01:04:17,630 --> 01:04:21,310
ربما تعمل بمفردك،
ولكن ليس عليك أن تكون وحيدًا.

870
01:04:26,920 --> 01:04:29,870
إذن، هل أعرفك؟

871
01:05:12,310 --> 01:05:13,370
هل حصلت على أي شيء؟

872
01:05:14,250 --> 01:05:15,050
لماذا؟

873
01:05:15,490 --> 01:05:16,290
تسوية.

874
01:05:16,530 --> 01:05:17,290
تعال.

875
01:05:17,690 --> 01:05:18,810
أنت تعرف أنني جيد لذلك.

876
01:05:19,550 --> 01:05:20,630
سفينتي قادمة.

877
01:05:30,700 --> 01:05:31,760
نعم، فقط خذها.

878
01:05:40,340 --> 01:05:41,940
لا أعتقد أنه مربع.

879
01:05:43,380 --> 01:05:44,160
شكرا لك، آني.

880
01:05:45,260 --> 01:05:46,080
أنت مباراة.

881
01:05:46,840 --> 01:05:48,160
أنا مجرد شخص.

882
01:05:58,110 --> 01:05:58,870
هنا يذهب.

883
01:06:11,140 --> 01:06:11,940
العم هاري.

884
01:06:12,360 --> 01:06:12,940
هل هي بخير؟

885
01:06:14,880 --> 01:06:17,160
أعني يا صديقي أنها بالتأكيد ليست بخير.

886
01:06:19,580 --> 01:06:20,900
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

887
01:06:21,180 --> 01:06:22,420
أنا هنا لرعاية روشي.

888
01:06:23,360 --> 01:06:23,700
بعد.

889
01:06:24,880 --> 01:06:25,420
وهي؟

890
01:06:26,120 --> 01:06:27,260
اه عندي السيارة

891
01:06:27,260 --> 01:06:27,360
هاري.

892
01:06:29,080 --> 01:06:30,140
هل أنت ابن أخ هاري؟

893
01:06:30,580 --> 01:06:31,740
أشبه بصديق للعائلة.

894
01:06:34,920 --> 01:06:35,880
هل يمكنني الذهاب؟

895
01:06:36,360 --> 01:06:39,080
أين مفصلي يا رجل؟

896
01:06:39,980 --> 01:06:41,200
فقط أعطه دقيقة.

897
01:06:41,480 --> 01:06:42,660
لقد كان لديه الكثير من الدقائق.

898
01:06:42,760 --> 01:06:43,500
لقد حصل عليه.

899
01:06:44,940 --> 01:06:47,000
يا إلهي، أنتم أيها القدامى جميعكم
بخصوص كلمتك اللعينة، هاه؟

900
01:06:48,040 --> 01:06:49,520
وهذا ما يجعل الأمر يستحق شيئا.

901
01:06:52,620 --> 01:06:53,440
إنها وظيفة مريضة، يا فتى.

902
01:07:05,860 --> 01:07:08,320
أنا آسف لأننا خسرنا اليوم معًا.

903
01:07:09,660 --> 01:07:12,600
لم أكن أعرف كيف ذلك
هو عندما يدعو الأعمال.

904
01:07:14,720 --> 01:07:16,260
ذهبت لرؤية ابنتي.

905
01:07:18,140 --> 01:07:19,680
إنها في حالة جيدة جدًا.

906
01:07:20,320 --> 01:07:22,280
كوينز، ولكن في حالة جيدة.

907
01:07:22,500 --> 01:07:25,560
الزوج والأسرة والعمل الجيد.

908
01:07:26,160 --> 01:07:30,460
لقد كنت في الحي،
لذلك اعتقدت أنه سيكون من الجيد اللحاق بالركب.

909
01:07:31,100 --> 01:07:31,860
لقد أعدت الغداء.

910
01:07:32,820 --> 01:07:35,460
مجرد اللحوم الباردة، ولكن انتشار كبير.

911
01:07:36,160 --> 01:07:37,220
وتحدثنا.

912
01:07:37,700 --> 01:07:41,600
لقد وضعنا خططًا لـ
كل واحد منا أن نجتمع معا.

913
01:07:42,240 --> 01:07:43,220
طفل.

914
01:07:44,400 --> 01:07:45,720
صمت واحد يا رجل.

915
01:07:46,080 --> 01:07:48,100
المنحدر على هذا وذاك.

916
01:07:50,220 --> 01:07:52,420
وإلا، كنت سأعود عاجلاً.

917
01:07:58,320 --> 01:07:59,820
أتمنى أن يكون الأمر مختلفًا.

918
01:08:03,290 --> 01:08:04,530
أن كان لدينا المزيد من الوقت.

919
01:08:05,290 --> 01:08:13,210
ولكن ربما لو كنت أقوى أو أكثر ذكاءً.

920
01:08:14,230 --> 01:08:15,750
حرك الزوايا عندما تكون مهمة.

921
01:08:16,910 --> 01:08:18,430
ليس فقط عندما كنت في مأزق.

922
01:08:20,550 --> 01:08:21,750
يمكنك أن تفعل ذلك.

923
01:08:23,990 --> 01:08:25,870
أنت تعرف الزوايا التي أبقتني مستقيماً.

924
01:08:32,980 --> 01:08:33,919
لحظة واحدة.

925
01:08:44,700 --> 01:08:45,600
اللعنة نعم.

926
01:08:47,160 --> 01:08:47,720
أقراص.

927
01:09:03,820 --> 01:09:04,840
حسنا، نعم.

928
01:09:05,000 --> 01:09:06,260
منطقة تجنب الأزمة.

929
01:09:07,020 --> 01:09:07,640
الجحيم يوم.

930
01:09:07,740 --> 01:09:08,740
الجحيم يوم سخيف.

931
01:09:22,760 --> 01:09:23,460
حسنًا، إنها هنا.

932
01:09:24,180 --> 01:09:24,400
نعم.

933
01:09:25,420 --> 01:09:27,160
أنا فقط يجب أن أقول وداعا.

934
01:09:27,160 --> 01:09:30,460
حسنًا، لكن إذا ركبت معهم السيارة،
لقد مارس الجنس أيضا.

935
01:09:43,870 --> 01:09:45,270
كل شيء كما ينبغي أن يكون، أليس كذلك؟

936
01:09:45,590 --> 01:09:45,810
نعم.

937
01:09:49,200 --> 01:09:50,420
لن أفتقد الدرج.

938
01:10:08,780 --> 01:10:10,040
لقد قام بن بترتيب كل شيء.

939
01:10:35,210 --> 01:10:36,870
هناك شخص مميز تحتاج إلى مقابلته.

940
01:10:38,250 --> 01:10:39,090
أصرت.

941
01:10:40,730 --> 01:10:42,290
أعتقد أنكما ستساعدان.

942
01:11:11,030 --> 01:11:14,870
كما تعلمون، لقد سرقت من
الكثير من الأحمق في حياتي

943
01:11:15,170 --> 01:11:15,650
كثيراً.

944
01:11:16,830 --> 01:11:18,670
كونك أحمق ليست مشكلتك.

945
01:11:19,970 --> 01:11:21,030
ولد شموكس.

946
01:11:21,990 --> 01:11:24,090
الجميع مصاصة الذين ليسوا كذلك.

947
01:11:25,210 --> 01:11:30,790
وأنت، لا بد أنك وضعت الكثير
من العمل لتصبح مثل هذا الأحمق.

948
01:11:32,850 --> 01:11:33,490
موظر!

949
01:11:33,750 --> 01:11:35,750
اسمحوا لي أن أذهب، أيها الأحمق اللعين!

950
01:11:36,390 --> 01:11:36,610
اللعنة!

951
01:11:39,570 --> 01:11:41,530
أتمنى لك رحلة سعيدة، أيها اللعين!

952
01:11:43,250 --> 01:11:44,290
اهرب إلى الجحيم!

953
01:11:47,480 --> 01:11:47,840
أوه.

954
01:11:50,310 --> 01:11:50,710
مهلا، الجدة.

955
01:11:58,730 --> 01:11:59,630
كل شيء على ما يرام.

956
01:11:59,630 --> 01:12:00,510
حصلت على ما نحتاجه.

957
01:12:00,570 --> 01:12:01,430
ليس هناك مشكلة.

958
01:12:01,590 --> 01:12:02,270
هل يجب علي اه...

959
01:12:02,270 --> 01:12:03,310
العودة إلى المنزل، ديلان.

960
01:12:34,630 --> 01:12:35,650
مرحبًا غاري.

961
01:12:39,100 --> 01:12:40,080
يجب أن أضع حزام الأمان الخاص بك.

962
01:12:40,960 --> 01:12:42,340
أحب أن أعيش على الحافة.

963
01:12:53,020 --> 01:12:54,120
مئات الآلاف.

964
01:12:55,860 --> 01:13:01,160
لهذا السبب تم لفه
في ذلك doohickey الصغير.

965
01:13:02,400 --> 01:13:04,260
ويقول إنه أكثر أمانًا من النقد.

966
01:13:04,860 --> 01:13:06,760
ويقول إنه أسهل في النقل.

967
01:13:10,470 --> 01:13:12,190
لقد كان من المعتاد أن يكون لديك المال.

968
01:13:13,690 --> 01:13:15,470
أعني، كان لديك المال،
أو لم يكن لديك المال.

969
01:13:17,130 --> 01:13:18,010
لا تشويش.

970
01:13:20,470 --> 01:13:21,750
الخطوة الأولى، الحصول على المال.

971
01:13:23,770 --> 01:13:24,830
وكانت تلك هي الخطوة الوحيدة.

972
01:13:25,770 --> 01:13:26,630
لقد عدت في اليوم.

973
01:13:27,430 --> 01:13:28,510
الأيام الخوالي السيئة.

974
01:13:29,730 --> 01:13:31,050
لقد أصبحت الأمور معقدة.

975
01:13:33,310 --> 01:13:34,910
العالم أصبح معقدا.

976
01:13:36,870 --> 01:13:38,710
نعم، حسنا،
من المؤكد أن الأمر معقد بالنسبة لك.

977
01:13:47,930 --> 01:13:49,590
أنت تعلم أن هذا مجرد عمل، أليس كذلك؟

978
01:13:51,650 --> 01:13:52,810
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

979
01:13:54,630 --> 01:13:55,690
يجب أن يكون مثل هذا.

980
01:13:56,970 --> 01:13:58,770
علينا جميعا أن نفعل ما يجب علينا القيام به.

981
01:14:13,620 --> 01:14:14,240
المستنسخة ذلك.

982
01:14:14,660 --> 01:14:15,440
سوف أقوم بتزييف IP.

983
01:14:15,680 --> 01:14:17,620
عندما يكون الهاتف في المنزل،
سوف يتصل بي.

984
01:14:18,080 --> 01:14:19,540
ما زلنا بحاجة إلى الرمز السري.

985
01:14:19,900 --> 01:14:20,640
لدي ذلك.

986
01:14:21,280 --> 01:14:21,780
أظن.

987
01:14:22,560 --> 01:14:24,080
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

988
01:14:24,740 --> 01:14:25,240
أفعل.

989
01:14:26,580 --> 01:14:28,900
وأنت تعلم، لقد انتهيت بالفعل.

990
01:14:32,320 --> 01:14:33,120
دعونا نعمل عليه.

991
01:14:34,820 --> 01:14:36,500
الأشياء التي تفعلها لعائلتك.

992
01:14:38,920 --> 01:14:39,640
لديك أطفال.

993
01:14:45,940 --> 01:14:48,520
حسنًا، إذا فعلت ذلك، فسوف تفهم.

994
01:14:50,560 --> 01:14:53,220
هل تعلم هذا القول ,
أوه، حسنًا، إنه طفل جيد.

995
01:14:53,260 --> 01:14:54,780
إنه بطيء بعض الشيء.

996
01:14:55,900 --> 01:14:58,200
حسناً، ذلك الشخص، إنه طفل قذر.

997
01:14:58,580 --> 01:14:59,500
إنه سريع جدًا.

998
01:14:59,680 --> 01:15:00,740
لديه سيارة عظيمة.

999
01:15:01,000 --> 01:15:02,420
نعم، لكنه لا يستحق ذلك.

1000
01:15:02,560 --> 01:15:03,240
القرف الصغير.

1001
01:15:06,110 --> 01:15:06,590
69.

1002
01:15:07,170 --> 01:15:09,470
هذه هي السنة الوحيدة التي صنعوا فيها هذا الأسلوب.

1003
01:15:10,690 --> 01:15:12,570
يضيع الجمال على الشباب.

1004
01:15:15,930 --> 01:15:17,430
انظر، أنا لست دجاج الربيع.

1005
01:15:18,450 --> 01:15:19,330
معرفة عائلتي.

1006
01:15:20,190 --> 01:15:22,090
سوف يأخذونني ل
هذا محرك الأقراص قريبا بما فيه الكفاية.

1007
01:15:23,610 --> 01:15:26,230
يمكن أن أشعر بالارتياح في الواقع.

1008
01:15:27,290 --> 01:15:29,910
لذلك ليس من الضروري أن أبقى هنا
ومشاهدتهم يمارسون الجنس مع كل شيء.

1009
01:15:30,890 --> 01:15:31,590
هل تندم على ذلك؟

1010
01:15:33,010 --> 01:15:34,430
نحن جميعا نأسف.

1011
01:15:35,350 --> 01:15:36,130
يجب عليك أن.

1012
01:15:36,690 --> 01:15:38,570
الجميع يعتقد أن وقتهم كان هو الوقت المناسب.

1013
01:15:39,370 --> 01:15:41,550
المهم هو ماذا فعلت به.

1014
01:15:46,300 --> 01:15:47,020
نعم.

1015
01:15:48,260 --> 01:15:49,080
ولكن من الذي يعرف؟

1016
01:15:50,600 --> 01:15:51,420
لم تكن.

1017
01:15:53,970 --> 01:15:56,350
عليك أن تنسب شيئًا إلى الحظ.

1018
01:15:59,160 --> 01:16:01,280
أعتقد أن هذا مجرد مصير.

1019
01:16:12,700 --> 01:16:15,580
قضيت حياتي في جيوب الناس.

1020
01:16:17,320 --> 01:16:18,360
في خطي.

1021
01:16:19,760 --> 01:16:21,940
ولن تحصل على الكثير من الفرص الثانية.

1022
01:16:23,960 --> 01:16:25,720
لفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة.

1023
01:16:47,110 --> 01:16:50,010
زوجتي ولدت في عام 1969.

1024
01:16:53,410 --> 01:16:55,970
لم تكن مريضة عندما التقينا.

1025
01:16:56,530 --> 01:16:59,510
وكانت مليئة بالحياة.

1026
01:17:00,770 --> 01:17:01,990
لكنها جاءت سريعة.

1027
01:17:02,670 --> 01:17:05,650
ذات يوم، تغير كل شيء.

1028
01:17:06,030 --> 01:17:08,310
كان علي أن أعتني بها.

1029
01:17:08,869 --> 01:17:11,869
لم تهتم أبدًا بأي شيء
قبل أن أعتني بها.

1030
01:17:13,349 --> 01:17:15,089
حاولت أن أجعل كل شيء.

1031
01:17:16,270 --> 01:17:21,630
اعتقدت أن التواجد معها سيكون كذلك
أصلح كل ما كسرته قبل ذلك.

1032
01:17:23,820 --> 01:17:25,060
حسنا، هذا بالتأكيد سيكون لطيفا.

1033
01:17:27,300 --> 01:17:29,480
لكن كلانا يعلم أن الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.

1034
01:17:46,870 --> 01:17:49,010
نحن من نحن، هاري.

1035
01:17:51,300 --> 01:17:55,340
الناس مثلنا لا يحصلون على فرص ثانية.

1036
01:18:00,220 --> 01:18:01,260
لا يوجد مبالغتين.

1037
01:18:01,700 --> 01:18:02,780
بمجرد تعيين الإصلاح.

1038
01:18:18,790 --> 01:18:19,610
أنا فعلت هذا.

1039
01:18:21,470 --> 01:18:22,850
لقد اعتنيت بها.

1040
01:18:48,720 --> 01:18:49,760
هكذا تسير الأمور، أليس كذلك؟

1041
01:18:51,620 --> 01:18:52,460
أنت تعرف ما أعنيه؟

1042
01:18:56,720 --> 01:18:57,600
هكذا تسير الأمور.

1043
01:19:28,100 --> 01:19:31,060
لم تكن تعتقد أن اليوم سوف يذهب
لتتحول كما فعلت، أليس كذلك؟

1044
01:19:34,060 --> 01:19:35,160
لقد حظيت برحلة جيدة.

1045
01:19:38,570 --> 01:19:39,970
قد تكون رجلاً جيدًا، حتى.

1046
01:19:41,790 --> 01:19:45,220
لو كنت جيدًا إلى هذا الحد، فلن تعرف
لقد كان لديك حتى فوات الأوان.